16 février 2010
American rust
American rust , c'est le titre original de ce premier roman américain et je me demande pourquoi la traduction n'a retenu qu'un Arrière-goût de rouille de cette "Rouille américaine". Où l'on retrouve des accents de Steinbeck et de London dans ce texte...